by Karen Avery
THE CAETANI OF SERMONETA, ITALY: AN ILLUSTRIOUS
LINEAGE
Leone Caetani, Duke of Sermoneta and Prince of
Teano, was born September 12th, 1869, into one of the oldest and
most illustrious families in Roman history. He can be seen on the
battlements of his castle in Sermoneta in a photograph taken in
1923, together with Ofelia Fabiani and their daughter, Sveva. The
family name can be traced as far back as 750 B.C.E., when the Caetani
(originally the Gaetani) battled with the Saracens for control of
the towns of Gaeta and Fondi on the Italian coast.
Leone grew up in the Palazzo Caetani in Rome, the
ancestral home of the family, situated near the ruins of the Forum.
His ancestors included several important members of the medieval
papacy: Gelasius II (d.1119) and Boniface VIII (1230-1303). Other
family members during the course of many centuries included cardinals,
scholars, diplomats, scientists, and literary figures.

Leone, Ofelia and Sveva Caetani on the
battlements of Castle Sermoneta, ca. 1923, 15 x 10 cm.
GVMA [1996.063.134/ pic id 12240]. |
Leone’s grandfather, Michelangelo (1804-1882),
was a political leader who was appointed the provisional governor
of Rome in 1870 when troops occupied the city during the unification
of Italy. Like many of the Caetani before him, and many still to come,
Michelangelo was a multi-talented individual with diverse interests.
In addition to his political expertise, he was also a distinguished
scholar, a patron of the arts, and a recognized authority on the work
of the famous medieval poet, Dante Alighieri. In 1840, he married
a Polish countess, Calixta Rzewuski. Countess Rzewuski’s father
had left Poland to spend the latter part of his life in the Near East
and this may have inspired the family’s fascination with Arab
culture for generations to come.
Michelangelo and the Countess had two children: Onorato,
the fourteenth Duke of Sermoneta (1842-1917) and his sister, Ersilia
(1840-1925). Like his father before him, Onorato was a member of
the Italian parliament for more than thirty years. In 1896 he was
appointed Minister of Foreign Affairs in the cabinet of Antonio
di Rudini, and he later served as Lord Mayor of Rome. He was a renowned
archaeologist and, until his death, was president of the Italian
Geographical Society. In 1867, Onorato married a woman from the
English nobility, Ada Booth Wilbraham. They had five sons and one
daughter in quick succession: Leone (1869), Roffredo (1871), Livio
(1873), Giovannella (1875), Gelasio (1877), and Michelangelo (1890).
Leone and his siblings were raised within the intellectually
fertile climate of the Palazzo Caetani, which had become a salon
for international scholars. Among the visitors were writers, scientists,
teachers of Oriental languages and missionaries from all over the
world. Within this setting, it is no wonder that the Caetani children
were successful individuals in their own right. Leone was to become
a world-renowned scholar of Islamic history. Roffredo, having studied
with Liszt and Sgambati, made his mark on the world as a musician
and composer. Livio held office as the Minister of Persia. Gelasio
became a prominent engineer and eventually the Italian ambassador
to the United States. At one point or another, most of the Caetani
men held political office.
LEONE CAETANI: RENOWNED ISLAMICIST AND WORLD
TRAVELLER
Leone demonstrated an aptitude for foreign languages
from an early age. He learned German from the governess who cared
for him in the Palazzo Caetani; Italian and English were spoken
at home by his parents. At the age of fifteen, Leone decided to
teach himself Sanskrit and Arabic. By 1891, at age twenty-one, Leone
had earned a degree in Ancient and Oriental Language and History
from the Faculty of Letters at the University of Rome. He received
further formal language instruction in Arabic, Hebrew and comparative
Semitic languages, as well as studying Persian language and literature.
He would eventually become fluent in eleven languages.
Throughout these early years, Leone’s fascination
with Islam and its history was inspired and encouraged by his father,
Onorato, and grandfather, Michelangelo. Together they conducted
extensive research on the subject and worked toward a common goal:
to further their understanding of Muslim religion, history, language,
and culture.
Leone wanted to acquire firsthand experience of the
diverse geographies and cultures of Islam. In 1888, he embarked
on the first of many visits to the Near East. He started in Greece
and from there crossed over to Egypt. A year later, he visited Sinai
where he explored ancient monuments. In 1892 he traveled to Algeria,
Tunisia, and the borderland of the Sahara. Two years later, Leone
made an extensive trip through Egypt, Syria, Palestine, Turkey and
Iraq, ultimately ending up in Central Asia and Russia.
Sveva Caetani remembered some of her father’s
impressions of his trip in 1899 to India with the Count of Turin,
cousin of the king of Italy. She recounts how her father was astonished
by the impressive stature of the Sikh Imperial guard in Calcutta,
all of who were much taller than himself (he was 6 feet 5 inches
tall). Leone continued his travels throughout India, where he went
big-game hunting for six weeks in the jungles of Bengal and Bihar,
rounding off his journey in Benares, Agra, and New Delhi. He watched
a polo game played by the Pathans, ‘in the original manner
with a dead calf instead of a mallet and ball’. His love of
adventure also led him to visit the northern United States and Canada
in the summer of 1891, a trip that would later influence his decision
to emigrate to Vernon, B.C. Leone was to make a final trip to the
Muslim lands he so dearly loved in 1908 when he visited Egypt.
FROM EAST TO WEST: LEONE’S HUNTING
TRIP TO CANADA IN 1891
In 1891 Leone embarked on a journey of a far
different nature than his trips to the Near East and Asia. This
journey involved hunting grizzly bears in the rugged wilderness
of the Canadian Rockies. Accompanying him on the trip was a member
of a noble Prussian family, Felice Scheibler. With his vast experience
as a big-game hunter in America, Africa, Asia, and Europe, Scheibler
was the perfect traveling companion. Leone’s motive for this
bold venture came from his family. His parents had instilled in
him a great love of mountain climbing and now at the age of twenty-one,
he wanted to test his skills in a ‘nearly unexplored’
region. According to Scheibler, Leone desired above all to explore
the southern slopes of the Selkirk mountain range located in the
Kootenay Lake area of B.C., ‘since he had been greatly impressed
by the description of the beauty and grandeur of those mountains,
covered by glaciers’.
Leone kept a journal recounting his experiences in
the Kootenay Lake area. This was transcribed and translated by Danilo
Aguzzi Barbagli and published in Italy in 1999. His passion for
the Selkirk mountain range inspired Leone to give his journal the
same name. In Selkirks, Leone provides a detailed report of the
entire adventure, from psychological sketches of his hunting party
and the townspeople he met along the way, to the awe he felt for
the vastness of the Canadian landscape.
On July 5th, Leone and Scheibler set sail from Liverpool
to New York on the ship, The City of Paris. From New York they proceeded
by train to Chicago, St. Paul, Billings, and Thompson Falls, arriving
at their final destination of Kootenay Lake by 12th August 1891.
The landscapes they encountered were at times far from hospitable,
and the men faced many harrowing adventures. The Italian prince
who had slept in the lavish bedrooms of palaces was now sleeping
on the cold bare ground in the open night air.
When Leone stepped off the train in Thompson Falls
on August 10th (the first entry in his journal) he was stepping
into a whole new world. He describes how just a short time ago he
had been walking the streets of London with aristocratics dressed
in redingotes [a type of gentleman’s long coat] and top hats,
‘and now, almost inadvertently, I found myself among prospectors,
trappers, and the badmen of the Far West’. Before leaving
Thompson Falls the men exchanged their European clothes for ‘American’
ones, ‘a broad-brimmed hat, a woolen shirt, a pair of pants,
a pair of big hobnailed boots, and a woolen jacket with large yellow
and red checkers’. He had a pair of goatskin leggings made
in Italy to provide warmth and protection during his trip.
Leone expresses a keen sense of wonder for this new
world. He marveled at the smallest detail, ‘[b]y keeping my
eyes fixed on the river, I could instantly see the...head or back
of a big trout splashingly jumping on some beautiful water spider’.
In another passage the synthesis of his Christian and Muslim knowledge
comes together: he compared the ‘living trees whose trunks,
were straight and smooth as columns,’ to the forms of the
‘nave of a gigantic gothic cathedral, or that of the porticoes
of a colossal mosque fallen into ruins’.
Sadly, Leone was only able to observe the Selkirk
range from a distance. His dream of climbing the mountains was not
to be realized, as the roughness of the terrain prevented them from
reaching the base. However, Leone was able to explore the Purcell
Range on the route back, thereby fulfilling his wish to go mountaineering.
Unfortunately, Leone’s journal entries end
on September 5th, a full month before the end of their escapades
in the Kootenay region, so we do not have a full account of the
trip. However, within the pages of what he did write, it is clear
that the trip had a profound impact on Leone, instilling in him
a love for the beautiful landscape of British Columbia, the memory
of which would ultimately draw him back some day.
LEONE’S FIRST MARRIAGE, POLITICAL LIFE
IN ITALY, AND MATURITY AS A SCHOLAR
In 1901, Leone married Vittoria Colonna, who
was a member of one of the oldest and most distinguished families
in Rome. The Colonna had been the enemy and rival of the Caetani
family since the Middle Ages. The couple had one son, Onorato, who
unfortunately suffered from a physical and mental illness. Their
marriage was conflicted, which may have led to Leone’s later
attraction to Ofelia Fabiani, Sveva’s mother.
Leone was determined to concentrate
on his scholarship in this period, and he worked from sunup to sundown
to synthesize the materials he had gathered on his visits to Muslim
lands. As the result of his extensive travels – coupled with
his enormous wealth – Leone succeeded in assembling one of the
most comprehensive libraries of Islamic manuscripts in Europe. His
goal was to amalgamate the material into a chronological account of
the rise and spread of Islam through the ages, entitled Annali dell’Islam
(The Annals of Islam). In 1905, Leone published the first of ten volumes.
The Accademia Nazionale dei Lincei recognized his efforts in 1908
when he won the National Prize of 10,000 lire. A year later he was
inducted in the ranks of this prestigious academic institution. Finding
the task of completing the subsequent nine volumes too great a task
to accomplish on his own, he decided to combine forces with other
well-known Islamic scholars who expressed a keen desire to work with
him. With their assistance, the following nine volumes were published
in Rome and Milan between 1907 and 1926.

Leone Caetani in his military uniform,
ca. 1915, 11 x 8.5 cm.
GVMA [1996.063.606/ pic id 12712]. |
At the time of its release, this ten-volume work received
international attention for its range and scope. To this day it
is still regarded as foundational in the field of Islamic studies.
Leone’s approach to the material added to its unique value
and quality; he had introduced a whole new method to Islamic studies
in the western world by basing his discussions on primary sources
in Arabic.
Members of the Caetani household had always been
involved in politics, and following this trend, Leone was elected
to represent Rome’s fourth riding in the Italian Chamber of
Deputies, Italy’s lower house of Parliament in 1909. He did
not, however, take the same political stance as his grandfather
and father as enlightened conservatives; instead, he sided with
the Radical Socialist Party. From this place of opposition, Leone
worked to reform the Italian social system and better the rights
of the working classes.
In 1911, Italy entered into conflict with Turkey
over the occupation of Libya. When Leone stood up in the house of
Parliament and protested against the appropriation of funds to maintain
the war, he made many enemies. Four years later, he was defeated
in the parliamentary elections because of his liberal views. With
the growing storms of conflict and potential for war, more political
trouble lay ahead.
In 1915, perhaps as a way of deflecting any
negative feedback he received because of his position on the Libyan
affair, Leone demonstrated his national pride by volunteering for
military service in World War I. He served as an artillery officer
and translator, fighting against the Austrians on the Dolomite sector
of the Italian Alps. The photograph of Leone in his uniform shows
him wearing a black armband of mourning for the loss of his brother,
who was killed in action in 1915. In 1916 Leone was recalled from
the Alps, possibly because of ill health, and sent on a special
mission to England. On his return to Italy, Leone presided over
a civil organization on the home front for the remainder of the
war.
LEONE MEETS OFELIA – SVEVA CAETANI
IS BORN

Sveva, Leone and Ofelia in Monte Carlo,
ca.1923, 11 x 7 cm.
GVMA [1996.063.102/ pic id 12208]. |
By the time Leone had left for his military service in the Alps, his
marriage to Vittoria had significantly deteriorated. In a letter written
to a friend years later, in 1934, Leone expressed his disenchantment
with the woman he had married, ‘I had taken a wife...that didn’t
have any fancy for my studies and inspirations, and gave me for many
reasons, a difficult and sad life’. Sometime between 1916 and
1917, Leone found the love he was looking for when he met Ofelia Fabiani,
the daughter of a wealthy Roman engineer. Born in 1896 to parents
of Spanish, French, and Italian descent, Ofelia had a delicate constitution
and temperament that contrasted greatly with the intense, bold and
adventurous spirit of Leone. As a consequence of her physical delicacy,
it was with great difficulty that Ofelia gave birth to their daughter,
Sveva Ersilia Giovanella Maria Caetani on August 6, 1917, in the Villa
Mengherini, in Rome. Having almost lost her life, Ofelia was to spend
a period of prolonged recovery from the experience, leaving Sveva
in the care of a wet-nurse. Later in life, Sveva was to recount that
this early separation from her mother left a rift between them that
ultimately never healed.
It was during this period that a Danish woman, Miss
Jüül, was hired to act as a secretary and companion for
Ofelia. She was to remain with the family the rest of her life.
According to the caption on one of the photographs in the GVMA,
Ofelia was still recovering from childbirth in 1923.
TROUBLE IN ITALY
On September 25th, 1917, Onorato Caetani died
and, as his eldest son, Leone inherited the extensive family estates
that included the Castle Sermoneta outside of Rome. Not long after,
the social changes occurring in post-war Italy brought about a series
of conflicts with regards to these lands. Leone was confronted with
the threat of a Bolshevik uprising and claims made by farmers on
his land. These tensions, coupled with a series of unfortunate investments,
caused Leone to lose a large part of the family land holdings. Overwhelmed
with the loss, and struggling to reconcile his role in the decline
of the Caetani fortunes, Leone abandoned his scholarly pursuits,
relinquished his titles to his brother Roffredo, and radically shifted
the course of his life by removing himself and his family to a whole
new world.
|